Траумель мазь для чего применяется. Способ применения и дозы. Траумель содержит такие ингредиенты, как

Мазь Траумель С (иногда называют кремом, однако фармакологически, исходя из жирности средства, логичнее называть мазью) является гомеопатическим препаратом для наружного использования.

Качественный и количественный состав мази достаточно обширен (как у многих гомеопатических средств).

В 100 г содержится:

горная арника (Arnica montana) 1,5 г,
виргинский гамамелис (Hamamelis virginiana) 0,45 г,
эхинацея (Echinacea) 0,15 г,
пурпурная эхинацея (Echinacea purpurea) 0,15 г,
лекарственный вид ромашки (Chamomilla recutita) 0,15 г,
многолетняя маргаритка (Bellis perennis) 0,1 г,
окопник лекарственный (Symphytum officinale) 0,1 г,
зверобой (Hypericum) 0,09 г,
тысячелистник (Achillea millefolium) 0,09 г,
аконит клобучковый (Aconitum napellus) 0,05 г,
беладонна (belladonna Atropa) 0,05 г,
растворимая по Ганеману ртуть 0,04 г,
серная печень 0,025 г.

Дополнительными веществами в мази являются цетостеариловый тип спирта, жидкий и твердый типы парафина, дистиллированная вода, этиловый спирт, вырабатываемый в соответствии с руководствами Германской Гомеопатической фармакопеи (HAB).

Фармакологически действие препарата обусловлено входящими в его состав лекарственными растениями, которые несут в себе противовоспалительные, антибактериальные, обезболивающие, спазмолитические свойства.

Мазь упакована в тюбик, содержащий 50 г мази.

Показания

Траумель мазь используют при лечении боли различной степени, сопутствующей травмам и другим дегенеративным или воспалительным процессам (в том числе при на фоне дегенеративных процессов).

Применяется в лечении симптомов (боль, припухлость и воспаление), которые были вызваны различными травмами (вывихи, растяжение связок, синяки, гематомы, переломы костей и др.).

При дегенеративных процессах, с развитием воспаления и образованием гноя, различных локализаций (периодонтит, гингивит, пародонтоз). При нарушениях скелетно-мышечного аппарата и связок (тендовагиниты, бурситы), остеоартритов суставов.

Противопоказания

Противопоказаниями для Траумель мази могут являться случаи проявления аллергических реакций или сверхчувствительность к составным элементам средства.

Способ применения

Траумель мазь наносят, осторожно втирая в травмированную поверхность тела, утром и вечером. Допускается применение более двух раз в день, если есть в том необходимость. Также допустимо при необходимости наложение повязки.

Допускается нанесение мази на участки кожи с минимальными повреждениями, (в условиях отсутствия инфицирования данных участков).

Побочные эффекты

Побочные эффекты также связаны с возникновением в отдельных случаях аллергических, либо реакций сверхчувствительности.

В случаях нежелательных явлений, которые были вызваны или обострились в процессе применения Траумель мази, следует сообщить о них лечащему врачу.

Передозировка

В литературе случаев передозировки Траумеля в форме мази не описано. Передозировка местными формами препаратов является крайне редким явлением.

Особые указания

Имеется важный ряд особых указаний для применения мази Траумель.

Перед тем, как начать применение мази, следует внимательно прочитать инструкцию. Если боль и воспаление сохраняются более трех суток после начала нанесения Траумеля, необходимо обратиться к врачу для назначения другого средства либо лечения.

В случае острой боли, очень болезненного синяка или травмы следует обратиться к врачу или в травмпункт, чтобы исключить наличие серьезного повреждения.

Взаимодействие с другими лекарствами: для Траумеля лекарственные взаимодействия не описаны, однако необходимо помнить, что воздействие любых местных средств может меняться при совместном применении с другими формами лекарственных средств для местного применения. В связи с этим, стоит избегать применения иных препаратов для наружного применения вместе с Траумель мазью.

Не следует наносить Траумель мазь на обширные участки кожи. Следует сообщать лечащему врачу-гомеопату обо всех возникших негативных реакциях, которые могли быть вызваны Траумелем С, а также о любых сомнениях, которые связаны с его применением.

Условия хранения

Траумель мазь хранится в плотно закрытой упаковке, в темном месте при температуре до 25°C, без доступности для детей. Не следует применять по истечении срока годности.

Аналоги

Полных аналогов не существует. Траумель мазь является качественным гомеопатическим препаратом.

Цена

Траумель С мазь отпускается без рецепта. Средние цены равны:

Упаковка 50 грамм 509-708 рублей.
Упаковка 100 грамм 995-1152 рубля.

Не используйте самостоятельно лекарственные и гомеопатические препараты. Перед использованием Траумель мази обратитесь к врачу-гомеопату!

Мазь Труамель – гомеопатическая мазь, у которой пока ещё нет аналогов. Это многокомпонентное средство на растительной основе целесообразно использовать при воспалительных и воспалительно-дистрофических заболеваниях суставов, травмах мягких тканей и суставных сумок. Многочисленные клинические эксперименты свидетельствуют о том, что этот препарат существенно ускоряет течение репаративных процессов.

Траумель мазь: состав

На данный момент времени фармацевтическая промышленность рекомендует использовать для наружного местного нанесения Трумель С в форме мази. Действующими ингредиентами этого состава для местного использования являются:

растворимое соединение ртути (ртуть Ганемана);
сульфат кальция;
тысячелистник;
арника;
гаммамелис;
ноготки лекарственные;
красавка;
ромашка лекарственная;
эхинацея обыкновенная;
эхинацея пурпурная;
маргаритка;
аконит;
окопник лекарственный;
зверобой продырявленный.

В качестве основы данной лекарственной формы используется гидрофильня смесь парафина и медицинского вазелина. В качестве стабилизатора мазевой основы используется этиловый спирт.

Препарат Траумель крем (мазь) поставляется в аптечные сети в алюминиевых тюбиках (по 50 граммов) с навинчивающимися крышками из полипропилена.

Мазь Траумель: от чего она помогает?

Многокомпонентное средство Траумель С по отзывам специалистов в области гомеопатии отлично помогает при таких патологиях, как:

острые травмы;
тупые травмы (в т. ч. ушибы);
переломы костей;
растяжения связочного аппарата суставов;
кровоизлияния (или выпоты) в суставную сумку;
гнойное воспаление потовых желез;
ожоги кожных покровов (термические или химические);
артриты (в т. ч. ревматоидного генеза);
пероиартриты;
воспаления мышц (миозиты);
спондилиты;
тендовагиниты;
воспаление молочных желез (маститы).

Мазь следует осторожно наносить на участки кожи в проекции проблемной области тела (в частности при артритах и артрозах – в области больного сустава). Нельзя наносить субстанцию на травмированные кожные покровы. Препарат нужно постепенно втирать круговыми массирующими движениями без сильного давления.

Подобные процедуры рекомендуется осуществлять трижды в течение дня. Помимо обычных аппликаций для лечения суставов и мягких тканей могут применяться мазевые повязки. Гомеопатическую мазь Траумель инструкция советует использовать для курсового лечения. Длительность терапии зависит от нозологической формы, тяжести патологии, а также от динамики процесса. Она может составлять от 2 недель до месяца и более. Только после предварительной консультации и под контролем специалиста-травматолога или остеопата возможно использование данного гомеопатического средства дольше 2 месяцев.

Мазь может наноситься на аноды перед проведением процедуры электрофореза. При заболеваниях малого таза нередко показано интравагинальное введение тампонов с препаратом.

Согласно отзывам, мазь Траумель помогает быстро избавиться от гематом при тупых травмах благодаря сочетанному воздействию комплекса экстрактов лекарственных растений.

Кому противопоказана мазь Траумель С?

Многокомпонентную мазь Траумель инструкция категорически запрещает выписывать лицам, у которых определена гиперчувствительность к одному из растительных экстрактов, которые включены в его состав, или же к дополнительным ингредиентам, составляющим гидрофильную основу. Не следует наносить мазь на свежие раны, царапины и ожоги.

Особые указания

По инструкции Траумель не стоит применять для монотерапии; лечение патологий должно быть комплексным. Аппликации можно сочетать с приемом таблеток и раствора препарата per os, а также с периартикулярными, внутримышечными и подкожными инъекциями.

Системного воздействия данная лекарственная форма не оказывает, но во избежание осложнений нужно соблюдать осторожность, если у пациента диагностированы:

СПИД (или наличие ВИЧ-инфекции);
черепно-мозговая травма (в т. ч. в анамнезе);
любые заболевания аутоиммунной этиологии;
лейкозы;
хронический алкоголизм;
патологии печени;
туберкулез.

На способность к управлению транспортом и работу с другими механизмами, представляющими потенциальную опасность, Траумель по отзывам врачей и уже использовавших его пациентов не оказывает никакого влияния. В зависимости от партии, препарат может быть чистого белого цвета или иметь тот или иной оттенок (иногда варьирует от бело-розового до слегка желтоватого). Различие в цвете не свидетельствует о нарушении технологии производства или истечении срока годности. Субстанция должна быть гомогенной (однородной)! Не стоит использовать мазь, если отмечается неприятный запах прогорклого масла (такое возможно при нарушении рекомендованных правил хранения).

Как действует Траумель?

Терапевтический эффект уникального комбинированного средства нового поколения обеспечивается сочетанным воздействием биологически активных компонентов, включенных в его состав.

Препарат способствует установлению оптимального баланса между провоспалительными и противовоспалительными цитокинами, в результате чего снижается выраженность стиханию главных признаков воспаления. Уникальная мазь Траумель С считается средством первого выбора при терапии растяжений и борьбы с отеками мягких тканей в послеоперационном периоде. По данным из инструкции, нанесение мази способствует активации местного иммунитета. Кроме того, биологически активные природные компоненты обладают очевидными и подтвержденными в ходе испытаний анальгезирующими, кровоостанавливающими, репаративными и противовоспалительными свойствами. Ингредиенты значительно снижают степень проницаемости капилляров, тем самым уменьшая экссудацию. Растительные компоненты также активно влияют на тонус сосудов и улучшают реологические свойства крови.

Нежелательные последствия лечения

Согласно отзывам, Траумель мазь отлично переносит абсолютное большинство пациентов. В редчайших случаях фиксируются кожные аллергические реакции (в том случае, если у пациента имеется индивидуальная гиперчувствительность к ингредиентам мази).

При появлении нежелательных эффектов следует сразу прекратить курсовое лечение и проконсультироваться с лечащим врачом. Реакция гиперчувствительности требует отмены препарата во избежание серьезных осложнений в виде отека Квинке или анафилактического шока.

Взаимодействие мази Траумель с лекарственными средствами

Исходя из инструкции, антагонизма с какими бы то ни было лекарственными препаратами в ходе исследований выявлено не было. При параллельном применении с глюкокортикостероидными гормонами мазь Траумель С по отзывам специалистов позволяет немного уменьшить дозировку ГКС.

Взаимодействие с этиловым спиртом

В период курсового лечения крайне нежелательно принимать спиртсодержащие жидкости (за исключением перорального раствора Траумель), поскольку негативное (токсическое) действие этанола может свести на нет положительный эффект биологически активных компонентов растительных.

Передозировка

Препарат применяется наружно местно, а активные вещества включены в состав мази в крайне малых количествах, поэтому передозировка фактически исключена.

Мазь Траумель при беременности и грудном вскармливании

Для беременных пациенток использование мази допускается только по назначению врача, если польза для матери существенно превышает вероятный риск для плода. Кормящим матерям не рекомендуется лечить этим средством мастит. При необходимости проведения лечения, ставится вопрос о прекращении грудного вскармливания.

Мазь Траумель для детей

Клинически подтверждено, что мазь Траумель С может применяться для аппликаций при лечении последствий травм у детей, достигших 3-летнего возраста. Малышам младше 3 лет средство не назначают, поскольку клинических данных, которые могли бы свидетельствовать об абсолютной безопасности компонентов средства недостаточно.

Следует помнить, что отдельные растения, вытяжки которых включены в состав мази Траумель, ядовиты.

Рекомендованные условия хранения и допустимый срок годности препарата

Мазь Траумель С по инструкции нужно хранить только в фабричной таре (тубе) при температуре от +15°С до +25°С.

Беречь от детей!

После каждой процедуры, крышечку тубы с мазью следует плотно завинчивать. Срок хранения лекарственной формы составляет 5 лет; по его окончании использовать гомеопатический препарат недопустимо.

Траумель С – гомеопатическое лекарственное средство от немецкой компании BIOLOGISCHE HEILMITTEL HEEL, используемое при дегенеративно-дистрофических заболеваниях костно-мышечного и суставо-связочного аппарата, носящих воспалительный характер. Выпускается в виде мазей, таблеток и инъекционных растворов. Это комплексное биотерапевтическое лекарственное средство, обладающее широким спектром действия и практически лишенное клинически значимых побочных эффектов. Формально относящийся к гомеопатическим препаратам по быстроте достижения лечебного эффекта Траумель С схож с лекарственными средствами традиционной аллопатической медицины. Комплексность терапевтического воздействия на организм обеспечивается входящими в состав препарата двенадцатью растительными и двумя минеральными ингредиентами, обладающими восстанавливающим, противовоспалительным, иммуностимулирующим и противоотечным эффектом. Траумель показан при воспалениях. Чаще всего его назначают при мышечных травмах, вывихах, разрывах мышц и связок. Он востребован также при радикулопатии, воспалении суставных сумок, невралгии, отитах, гастритах, бронхитах. Считается эффективной и безопасной альтернативой НПВС. В отличие от последних, реализующих свой терапевтический потенциал благодаря подавлению производства простагландинов, Траумель С регулирует высвобождение свободных радикалов из нейтрофилов, а также подавляет высвобождение воспалительных медиаторов и пептидов центральной нервной системы из лимфоцитов.

Клинические исследования показали, что Траумель С при некоторых заболеваниях воспалительного характера может заменить глюкокортикостероиды или, по крайней мере, снизить их дозировки. Укрепляя защитный потенциал организма, Траумель С обеспечивает реальную помощь при патологических процессах воспалительного характера. Благодаря низким концентрациям активных ингредиентов, препарат не оказывает побочных эффектов на органы и ткани и не вызывает аллергических реакций. Даже при длительном приеме Траумеля С к нему не развивается резистентность, что позволяет эффективно лечить заболевания хронического характера. Препарат можно использовать у самых уязвимых категорий пациентов, в т.ч. у беременных и кормящих женщин, новорожденных и лиц пожилого возраста. Траумель С хорошо сочетается с препаратами аллопатической медицины и физиотерапевтическими методами лечения. Его эффективность была подтверждена в целом ряде слепых рандомизированных плацебо-контролируемых клинических испытаний. В одном из таких исследований сравнивалась эффективность мазей Траумеля С, диклофенака и плацебо. Участники исследования страдали нетравматической тендинопатией (повреждением сухожилий). В ходе клинического испытания было установлено преимущество Траумеля С по скорости развития терапевтического эффекта, возвращении пациентов к нормальному уровню физической активности, эффективности снятия болезненных ощущений и отечности.

Фармакология

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Форма выпуска

Таблетки для рассасывания гомеопатические круглые, плоскоцилиндрические, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями; запах практически отсутствует.

	1 таб.
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2	15 мг
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2	15 мг
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2	15 мг
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3	15 мг
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4	75 мг
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3	30 мг
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8	30 мг
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8	30 мг
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3	24 мг
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8	24 мг
Bellis perennis (беллис переннис) D2	6 мг
Echinacea (эхинацея) D2	6 мг
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2	6 мг
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2	3 мг

Вспомогательные вещества: магния стеарат, лактоза.

50 шт. - пеналы пластиковые (1) - пачки картонные.

Дозировка

Взрослым и детям старше 12 лет обычно по 1 таблетке 3 раза в день за 15 минут до еды. Таблетку следует держать во рту до полного рассасывания.

Курс лечения: при вывихах и растяжениях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель. Применение препарата более 8 недель возможно после консультации с врачом.

Передозировка

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Взаимодействие

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.

Побочные действия

Возможны аллергические реакции. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата.

При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Показания

В комплексной терапии:

воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции и травмы).

Противопоказания

туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, СПИД, ВИЧ-инфекция и другие аутоиммунные заболевания;
возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perermis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

Особенности применения

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Применение у детей

Противопоказан детям до 12 лет.

Особые указания

Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таблетке препарата соответствует 0.025 хлебной единицы. Беречь от влажности!

Пенал закрывать сразу после применения препарата.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

Наименование:

Траумель С (Traumeel S)

Фармакологическое
действие:

Траумель С – комплексное гомотоксическое средство с противовоспалительным, аналгезирующим, антиэкссудативным, кровоостанавливающим, регенерирующим и иммуномодулирующим действием.
Траумель С быстро и эффективно останавливает кровоизлияния и увеличение отечности мягких тканей в месте повреждения, повышает тонус сосудов и уменьшает их проницаемость, купирует болевой синдром, стабилизирует реологические показатели крови.
В связи с этим траумель С относится к средствам первого выбора для лечения повреждений мягких тканей (травмы, ожоги, операции и др.).
Используется также в послеоперационном периоде благодаря высоким регенераторным способностям.
Механизм действия препарата связан со способностью траумеля С запускать каскад вспомогательных иммунологических реакций за счет активизации клона Th3-лимфоцитов.
Благодаря этому препарат вызывает восстановление баланса между противо- и провоспалительными цитокинами в очаге воспаления и уменьшать следующие классические признаки: отек, боль, покраснение, нарушение функции.
В сочетании с глюкокортикостероидами препарат позволяет добиться снижения их дозировки одновременно с повышением эффективности комплексного лечения.

Показания к
применению:

Раствор для парентерального введения, таблетки :
- дегенеративные и воспалительные процессы опорно-двигательной системы (периартрит, спондилоидит, тендовагинит, эпикондилит, ревматоидный артрит, бурсит, миозит);
- ушибы, травмы, растяжения, вывихи, гематомы, кровоизлияния, переломы костей, гемартрозы, острые черепно-мозговые травмы и их последствия, посттравматические и послеоперационные отеки;
- болевой синдром при остеохондрозе, артрозах суставов, заболеваниях внутренних органов, патологии органов малого таза;
- микротравматическая болезнь;
- профилактика послеабортных (эндометрит, сальпингоофорит), послеродовых и прочих послеоперационных осложнений;
- воспалительные заболевания дыхательной системы (пневмонии, бронхиты и другие неспецифические процессы в легких);
- заболевания полости рта (парадонтит, гингивит);
- травмы глаза, дегенеративные и воспалительные заболевания органа зрения;
- кожные заболевания (карбункулы, фурункулы, абсцессы потовых желез, экземы, опрелости, нейродермит);
- гнойно-воспалительные процессы (мастит, нагноение фистул, трофические язвы);
- реабилитационное лечение постинсультных пациентов и последствий черепно-мозговых травм;
- заболевания ЛОР-органов (хронический и острый отит, воспаление придаточных пазух носа).

Мазь :
- вывихи, острая травма, ушибы, переломы костей, растяжения связок, выпоты и кровоизлияния в суставную сумку;
- заболевания полости рта (парадонтит, нагноение десен, гингивит парадонтоз);
- кожные заболевания (карбункулы, фурункулы, абсцессы потовых желез, экземы, опрелости, нейродермит, ожоги, обморожения);
- дегенеративные и воспалительные процессы опорно-двигательной системы (периартрит, артрит, спондилоидит, тендовагинит, эпикондилит, ревматоидный артрит, бурсит, миозит);
- пневмония;
- мастит.

Капли в комплексной терапии :
- воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
- посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).

Способ применения:

Раствор для парентерального введения Траумель С
Разовая дозировка – 1 ампула для взрослых.
В педиатрии: для детей до 2 лет – 1/6-1/4 содержимого 1 ампулы; 2-6 лет - 1/6 - 1/4 содержимого 1 ампулы; с 6 лет – взрослая дозировка.
Траумель С – раствор для парентерального введения можно вводить внутримышечно, подкожно, внутрисуставно, внутрикожно, сегментарно (по методу биопунктуры), периартикулярно и в места для акупунктурного лечения (гомеосиниатрия).
Препарат назначается по 1 ампуле в сутки в остром периоде заболевания.
При массивных поражениях или выраженной клинической картине – по 2 ампулы в сутки.
Раствор также можно применять как питьевой. После купирования острых явлений переходят на прием траумеля С таблетках.
Таблетки Траумель С : для взрослых – по 3 таблетке в сутки (разделить на 3 приема). В педиатрии можно использовать до 3 лет – по половине таблетки 3 раза в сутки, с 3 лет – взрослую дозировку. В случае острых процессов назначается для рассасывания по 1 таблетке каждые 15 минут 8 раз (за 2 часа).
Не рекомендуется применять больше 2 часов в сутки (8 таблеток в сутки). После купирования острых явлений переходят на обычный режим применения.
Траумель С принимается под язык, до полного рассасывания.

Мазь Траумель С : наносить на пораженные участки кожи или над местом патологического процесса 2-3 раза в день. Легко втереть в кожу.
Допускается в остром периоде заболевания наносить 4-5 раз в день.
Можно использовать в момент фонофореза или электрофореза (накладывать на анод), а так же в виде компрессов, под повязку и тампонов во влагалище (1-2 раза в день).
Капли Траумель С : по 10 капель 3 раза в день, при отеках мягких тканей - по 30 капель 3 раза в день.
Капли принимать за 15 минут до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 минуты.
Курс лечения: при посттравматических состояниях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.

Побочные действия:

Возможны аллергические реакции. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата.
При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Противопоказания:

Туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, СПИД, ВИЧ-инфекция и другие аутоиммунные заболевания;
- возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
- недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
- известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perermis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение).
В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таблетке препарата соответствует 0.025 хлебной единицы. Беречь от влажности!
Пенал закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Не влияет.

Взаимодействие с
другими лекарствен-
ными средствами:

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.

Беременность:

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка.
Необходима консультация врача.

Передозировка:

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Форма выпуска:

Таблетки Траумель С для рассасывания гомеопатические круглые, плоскоцилиндрические, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями; запах практически отсутствует по 50 шт.
Раствор Траумель С для в/м и околосуставного введения гомеопатический бесцветный, прозрачный, без запаха в ампулах 2.2 мл по 5 или 100 шт.
Мазь Траумель С для наружного применения гомеопатическая от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха в тубах по 50 г по 1 шт.
Капли Траумель С гомеопатические для приема внутрь бесцветные или светло-желтого цвета, прозрачные, с запахом этанола во флаконе-капельнице 30 мл по 1 шт.

Условия хранения:

В сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок годности - 5 лет.

1 таблетка для рассасывания Траумеля С содержит:
- действующие вещества: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 - 15 мг, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 - 15 мг, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 - 15 мг, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 - 15 мг, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 - 75 мг, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3 - 30 мг, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 - 30 мг, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8 - 30 мг, Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 - 24 мг, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 - 24 мг, Bellis perennis (беллис переннис) D2 - 6 мг, Echinacea (эхинацея) D2 - 6 мг, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 - 6 мг, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 - 3 мг;
- вспомогательные вещества: магния стеарат, лактоза.

100 г мази Траумель С содержит:
- действующие вещества: растительные - Symphytum officinale в разведении D4 - 0,1 г, Calendula officinalis в разведении D3 - 0,45 г, Hamamelis virginiana в разведении D3 - 0,45 г, Echinacea angustifolia в разведении D3 - 0,15 г, Achillea millefolium в разведении D4 - 0,09 г, Echinacea purpurea в разведении D3 - 0,15 г, Chamomilla recutita в разведении D3 - 0,15 г, Bellis perennis в разведении D4 - 0,1 г, Arnica montana в разведении D3 - 1,5 г, Hypericum perforatum в разведении D6 - 0,09 г, Aconitum napellus в разведении D1 - 0,05 г, Atropa Belladonna в разведении D1 - 0,05 г, минеральные - Mercurius solubilis Hahnemanni в разведении D6 - 0,04 г, Hepar sulfuris в разведении D6 - 0,025 г;
- вспомогательные вещества: основа гидрофильная (эмульгирующий цетилстеариловый спирт, парафин жидкий, вазелин белый, вода, этанол 96 об.%), стабилизированная этанолом 13.8 об.%.

1 ампула раствора Траумель С для в/м и околосуставного введения содержит:
- действующие вещества: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 - 2.2 мкл, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 - 2.2 мкл, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 - 0.22 мкл, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 - 2.2 мкл, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 - 2.2 мкл, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 - 1.32 мкл, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 - 1.1 мкл, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 - 2.2 мкл, Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 - 2.2 мкл, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 - 2.2 мкл, Bellis perennis (беллис переннис) D2 - 1.1 мкл, Echinacea (эхинацея) D2 - 0.55 мкл, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 - 0.55 мкл, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 - 0.66 мкл;
- вспомогательные вещества: натрия хлорид (для установления изотонии), вода д/и.

100 г капель Траумель С для приема внутрь содержит:
- действующие вещества: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 - 5 г, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 - 5 г, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 - 5 г, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 - 5 г, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 - 25 г, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D - 10 г, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 - 10 г, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8 - 10 г, Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 - 8 г, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 - 8 г, Bellis perennis (беллис переннис) D2 - 2 г, Echinacea (эхинацея) D2 - 2 г, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 - 2 г, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 - 1 г;
- вспомогательные вещества: этанол (около 35 об.%).

При суставных и мышечных болях показана мазь Траумель С. Согласно инструкции по применению, препарат безопасен и имеет широкий лечебный спектр. Гомеопатическая мазь подходит даже для лечения детей. Терапия Траумелем дает положительные результаты уже в первую неделю использования. Но, как и любое аптечное средство, гомеопатический препарат следует применять без фанатизма.

В составе продукта присутствуют экстракты лекарственных растений, которые объясняют терапевтические свойства мази. Они оказывают противовоспалительное и регенерирующее действие, снимают отек тканей и обезболивают. Компоненты, входящие в рецептуру гомеопатического средства, обладают эффектом синергии, что увеличивает лечебные возможности продукта.

По инструкции, в мазь на растительной основе Траумель входят следующие действующие вещества из расчета на 100 г:

арника – 1,5 г;
гамамелис – 0,45 г;
календула – 0,45 г;
эхинацея обыкновенная – 0,15 г;
эхинацея пурпурная – 0,15 г;
ромашка – 0,15 г;
окопник лекарственный – 0,1 г;
маргаритка – 0, 1 г;
зверобой – 0,09 г;
тысячелистник – 0,09 г;
борец клубочковый – 0,05 г;
белладонна – 0,05 г;
черный оксид ртути – 0,04 г;
серная печень – 0,025 г.

Стабилизированная спиртом гидрофильная основа составляет большую часть продукта. Она обеспечивает равномерное распространение компонентов и быстрое впитывание.

Фармакологическое действие

Большинство болезней мышц и суставов сопровождается воспалительным процессом. Благодаря воздействию растительных компонентов, удается остановить воспаление и сопутствующие изменения: пролиферацию, альтерацию и экссудацию. Траумель действует иначе, чем многие средства для лечения мышечных болей и воспалительных процессов. Он задействует собственные силы организма, в результате чего происходит самовосстановление с минимумом побочных эффектов и осложнений.

Продукт способствует заживлению тканей после травмы, останавливает незначительные кровотечения, снимает боль. Растительные составляющие обладают выраженным антиоксидантным свойством и эффективны при дегенеративных изменениях суставов.

Арника и гамамелис активизируют процессы репарации, ромашка и зверобой купируют воспаление, белладонна обеспечивает обезболивающий эффект, а эхинацея повышает барьерные функции и выступает в роли мощного адаптогена.

Форма выпуска

У препарата есть 5 форм выпуска: в виде мази, геля, таблеток, раствора для инъекций, капель. Для лечения болей в мышцах и суставах больше подходит лекарственная форма мазь. Препарат удобен в применении, быстро распределяется, глубоко проникает в поврежденные ткани. Мазь фасуется в металлические тубы объемом 50 г.

Показания

Остается понять, от чего помогает гомеопатическое средство. Лучше всего использовать продукт для лечения суставов. Если обратиться к инструкции, то показаниями к применению препарата выступают воспалительные и травматические заболевания опорно-двигательного аппарата:

вывихи, растяжения, также средство поможет от ушибов и гематом;
бурсит, дистрофия суставов;
воспаление оболочки сухожилия;
периартрит;
эпикондилит.

Мазь применяется после хирургического вмешательства для стимуляции репарации и улучшения кровообращения в зоне повреждения. При гигроме препарат дополнит основное лечение и ускорит рассасывание опухоли.

Так как Траумель помогает от синяков, то мазь используют для устранения кровоподтеков после малоинвазивных методов лечения различных заболеваний и косметических дефектов. Для чего применяется растительный препарат в косметологии ? Он уберет отеки с лица, избавит от угрей и прыщей, воспалительных заболеваний кожи. Некоторые женщины используют средство от морщин, хотя антивозрастной эффект продукта не является основным. Зато гомеопатическое средство гарантированно принесет пользу после блефаропластики и от синяков на лице.

В гинекологии преимущественно используют Траумель в форме таблеток или раствора. Однако мазь Траумель С принесет неоценимую пользу при лактостазе. Наносить Траумель от лактостаза следует после кормлению грудью и не более 5 раз в сутки.

Мазь Траумель нашла применение при геморрое. Она проявляет венотонизирующие свойства, а потому помогает при варикозе, способствует рассасыванию геморроидальных узлов, однако Траумель не является основным лекарством от геморроя или варикозного расширения вен.

Препарат будет полезен при межреберной невралгии, метеочувствительности. В стоматологии используются различные формы препарата. Для лечения десен подойдут аппликация с мазью. Она выручит при пародонтозе, воспалительных процессах, периодической зубной боли.

Противопоказания

Перечень противопоказаний к использованию средства минимален. Мазь можно использовать даже в тех случаях, кода другие противовоспалительные средства под запретом. Но и у мази Траумель есть ограничения к применению:

иммунодефицит;
рассеянный склероз;
индивидуальная непереносимость;
лейкоз;
аутоиммунные заболевания;
возраст до 3 лет.

Способ применения и дозировка

При воспалительных заболеваниях суставов требуется лечебный курс до 4 недель и дольше. Препарат используют при обострении болезни и в качестве профилактики. Наносить его можно до 6 раз в сутки в случае травм и не менее 3 недель при воспалительных заболеваниях.

Применение мази Траумель в косметических целях целесообразно обсудить с дерматологом или косметологом. Мазь Траумель от синяков наносят по мере необходимости. Как использовать мазь Траумель при лактостазе, подскажет гинеколог либо маммолог. Длительное применение Траумеля нецелесообразно. Лечение гомеопатическим составом следует сочетать с профилактическим массажем молочных желез.

При большинстве заболеваний, при которых рекомендована мазь, лечение следует проводить не менее 3-4 недель.

Применение во время беременности и кормления грудью

Использовать Траумель при беременности допустимо, но нежелательно без согласования с врачом. Известно, что Траумель С при беременности не вредит матери и плоду, но его действие до конца не изучено. У беременных могут развиться острые аллергические реакции, что нужно учитывать перед лечением.

Кормящей маме мазь также не противопоказана. При ГВ препарат позволит избежать застойных явлений, но наносить мазь на ореол груди нельзя. При лактации важно соблюдать меры предосторожности и использовать препарат только после кормления.

Дети

Мазь разрешается с трех лет. Препарат подходит для детей с заболеваниями ОДА, а также тем малышам, которые часто получают ушибы. В детском возрасте рекомендуется не превышать рекомендуемую дозировку и следить за реакциями крохи.

Передозировка

Переборщить с Траумелем сложно. Даже при проглатывании препарат не вызывает опасных состояний. Но если мазь заглотил ребенок, нужно промыть желудок и дать энтеросорбент.

Побочные действия

Во время лечения следует наблюдать за состоянием пациента. Если обнаружена непереносимость средства, возникают аллергические реакции дерматологического либо респираторного характера. После отмены препарата негативные проявления исчезают.

Взаимодействие с другими препаратами

Гомеопатическое средство не вступает в конфликт с другими препаратами, а потому его можно использовать в составе комплексной терапии.

Особые указания

Мазь не наносят на поврежденные участки кожи. Если средство используется для лечения суставов, в первые дни терапии болезнь может обостриться. Максимальный терапевтический эффект наблюдается через 3 недели лечения. Препарат не оказывает отрицательного воздействия на скорость реакции.

Траумель: гель или мазь

Покупатели нередко задаются вопросом: в чем разница между гелем и мазью Траумель. Отличия кроются в скорости впитывания и длительности лечебного эффекта. Мазь характеризуется пролонгированным действием, но дольше проникает в пораженные участки, может пачкать одежду. Гель не обладает стойким терапевтическим свойством и больше подходит для терапии синяков, ушибов. По-хорошему, врач должен определить, что лучше в конкретном случае – Траумель гель или мазь.